Neil Young: "Ein Hippie-Traum. Die Autobiographie Waging Heavy Peace" (2012)

Vorgestern wurde die Autobiografie von Neil Young unter dem Titel "Waging Heavy Peace" veröffentlicht. Im Deutschen klingt das dann so: "Ein Hippie-Traum. Die Autobiografie Waging Heavy Peace".

Neil Young: "Waging Heavy Peace" (2012)

Neben der oftmals kruden Übersetzungspraxis vom Englischen ins Deutsche lässt "ZEIT"-Redakteur Jean-Martin Büttner auch an der Selbstdarstellung Youngs als "Musikrebell" kein gutes Haar. Aber lest selbst! Und wer danach trotzdem noch möchte, kann das Buch hier käuflich erwerben.